Wednesday, April 30, 2014

Celebrating Easter with Superman, Captain America and the Jesus movie

Another message from Peru brought to you by Capitan America and Superman with a lot of dust, sunshine and energetic children. 


Superman and Captain America through the slums of Rimac


During Easter weekend half of our team was able to support a Dutch missionary couple who are serving in  Rimac, one of the biggest slums in Lima. They had already organized a children's week during the summer and now wanted to hold a large evangelistic campaign during Easter. And how do you get kids and teens excited? With Superheroes of course!!!

On Saturday Berre and Max dressed up as superheroes and went out to the streets of the Rimac slums along with great music and others from the team and local church to attract children the the afternoon children's program. It was awesome! People stopped to watch, kids were so excited to see them and it was a great success since more than 40 children turned up for the activity.


We will change!

 

Street evangelism at Rimac

In addition to working with children , we also worked with the youth of Rimac. Almost all of these young people come from a broken family who are Christian so being a Christian is a difficult step for them to take. The name of their youth group is "we will change " these teens really have a heart for God and they want to change radically for God ! For us it was inspiring to work with the youth, children and parents but it was really inspiring for them as well to see us. 


Before each activity, we went to the streets with music and flyers to invite people to join the activities. On Good Friday we went out to the streets to do dramas and evangelize the youth group also joined us and took part in the program. For the teens, this was a special experience because they have not done this before in their own neighborhood. It's hard explain how this weekend was in words, but we really feel like God used us to encourge the church in Rimac and we were really touched to see how these teenagers who have faced such difficult lives have a deep longing for God and really want to go after Him. 


Good Friday or "Vamos a ver la pelicula de Jesus at Brazos Abiertos!"

 

At Brazos with Jordi

The other half of the team who remained at Brazos Abiertos continued to work on the new building project, which we were able to close partly. That made it possible to use the site as an improvised cinema for the Jesus movie that the Brazos Abiertos team had planned to show in the evening. We went out to the vast slum area to invite the people living there. Jordi made us use our little spanish skills to go to the people ourselves. Though almost none came on time (some suprisingly early for peruvian standards, the rest the expected 29 mins too late) in the end we had to carry up all the chairs available and even those were not enough to give everybody a place to sit. So it was truly an enjoyable task to support the Brazos Team through prayer, preparing snacks and hot chocolate for afterwards. We particularly found the people's reactions to be encouraging as they asked questions about the movie and other programes that happen at Brazos.


"Jesus es [resurrected]''

 

Liesbeth working of the new building with one of the cute kids
Again on the Easter Sunday we went out to the slum neighbourhood to invite people for the service at Brazos. On special thing was that some of the building guys and other people we had come to know joined the service.
We helped shape the service through dance, a self-written play (to display the court situation we all face in life) and Liesbeth's testimony, which seemed to fit the whole service perfectly.

Following that it was time to say farewell. After three weeks of living along with the staff and all the others this was none too easy. All were so thankful what once again confirmed that us being there meant more to them than we could see or understand.

Looking back at Lima

 

Children, many toilet runs due to diarrhea and sickness, dust and long days sum up the first three weeks of our outreach. But that would not reflect the full truth, because we have really experienced that God used us during these weeks and we can see His faithfulness. 
We have shown God's love in Lima by giving sermons, worship, playing with kids games and football, building, give lots of hugs and just being there. For us these first three weeks in Lima are the beginning of God's wonderful work in Peru , it is a great honor to be here and serve Him.


Pasen vieren met Superman, Captain Amerina en de Jezus film

 Ons laatste bericht vanuit Lima gebracht door Superman en Captain America, samen met heel veel zonneschijn, stof en enthousiaste kinderen.


Superman en Captain America door de sloppenwijken van Rimac


De helft van ons team had de mogelijkheid om een Nederlands zendingsechtpaar te ondersteunen tijdens de paasdagen in Rimac, één van de grote sloppenwijken in Lima. Zij hadden tijdens de zomer al een kinderbijbelweek georganiseerd en wilden nu een grote evangelisatie actie houden om meer kinderen en jongeren geïnteresseerd te krijgen. En hoe krijg je kinderen enthousiast? Juist, met superhelden!

Op zaterdag gingen Berre en Max in een superheldenpak, samen met beatbox en teamleden de sloppenwijken van Rimac door om kinderen te trekken voor de activiteit die middag. Het was geweldig! Mensen stopten om te kijken, kinderen verwondert en enthousiast wijzend en uiteindelijk hadden we ruim 40 kinderen tijdens de activiteit.

Wij gaan veranderen!


Naast het werken met kinderen hebben we ook gewerkt met de jongeren van Rimac. Bijna al deze jongeren komen uit een gebroken gezin en het praktiseren van hun geloof is dan ook erg lastig. De slogan "wij willen veranderen" is de slogan van de tienergroep en laat het hart van deze jongeren zien: ze willen veranderen door radicaal voor God te gaan! Voor ons was het geweldig om niet alleen met de kinderen, maar ook de jongeren en ouders te werken, maar vooral de jeugd was geïnspireerd door onze komst.

Straatevangelisatie in Rimac

Voor elke activiteit zijn we met een beatbox en flyers de straten op gegaan om kinderen en jongeren uit te nodigen voor de activiteit. Ook hebben we drama en dans sketches gebruikt, voor de jongeren was dit een bijzondere ervaring, omdat ze dit nog niet eerder hebben gedaan. Het is moeilijk in deze blog te vertellen hoe dit weekend was, maar deze jongeren die God zo in hun hart hebben, terwijl hun leefsituatie ontzettend moeilijk is, dat heeft ons echt geraakt.

Goede Vrijdag of  "Vamos a ver la pelicula de Jesus at Brazos Abiertos!"


Op Brazos Abiertos met Jordi


De andere helft van het team die in Brazos Abiertos bleef ging verder met het bouwproject, waarvan we deze gedeeltelijk hebben af kunnen ronden. Hierdoor was het mogelijk om het gebouw tot een geïmprociseerde bioscoop te maken en de Jezus film te laten zien, wat het Brazos Abiertos team had gepland voor de avond. We zijn door de sloppenwijk gegaan om de mensen die hier wonen uit te nodigen voor de film. Jordi maakte gebruik van onze minieme Spaanse skills om de mensen zelf uit te nodigen.
Al kwam er bijna niemand op tijd, (sommige mensen verrassend genoeg eerder dan de standaard Peruaanse tijd, de rest kwam de verwachte 29 minuten te laat) aan het eind moesten we zelfs alle mogelijke stoelen die beschikbaar waren omhoog brengen en zelfs toen waren er niet genoeg stoelen. 
 Het was echt een taak waarvan we enorm hebben genoten om het Brazos Team te ondersteunen. Door gebed en voorbereiding van snacks en warme chocolade na de film. Voor ons was het erg bemoedigend dat de mensen na het zien van de film vragen stelden over de film en het programma van Brazos.

"Jesus es [resurrected]''

 

Liesbeth samen met één van de kinderen aan het bouwen

 Op paaszondag zijn we weer de sloppenwijk in gegaan om mensen uit te nodigen voor de kerkdienst op Brazos. Het was speciaal om te zien dat een aantal mensen die we via het bouwen hebben leren kennen ook de kerkdienst hebben bijgewoond. 
We hebben meegeholpen met de kerkdienst door een dans te laten zien en een zelf gemaakte sketch (iemand had een misdaad gepleegd, maar iemand anders nam de straf voor hem op). Samen sloot dit heel mooi aan bij de paasdienst. 

Met dit als afsluiting was het tijd om gedag te zeggen. Na drie weken van het samen opleven met de staff en alle anderen was dit niet makkelijk. Iedereen was heel erg dankbaar, dat bevestigde wederom dat het werken op Brazos Abiertos meer heeft betekent dan wij kunnen zien of begrijpen.

Terugkijken op Lima

 

Kinderen, veel toiletbezoekjes vanwege diarre en ziekzijn, stof en lange werkdagen geven de eerste drie weken van onze outreach weer. Maar, dat zou niet de volle waarheid weergeven, want we hebben echt mogen ervaren dat God ons heeft gebruikt tijdens deze dagen.
We hebben Gods liefde mogen uitdragen door het geven van preken, worship, voetballen, spelletjes doen, heel veel knuffels geven en er gewoon 'te zijn'. Deze eerste drie weken in Lima zijn voor ons de start van Gods prachtige werk in Peru, het is een grote eer om voor Hem hier te mogen werken.







Sunday, April 13, 2014

Dear Diarrhea


We had a very interesting week as 11 of our team had diarrhea at some point this week. It was a very uniting experiance and now we have a lot of diarrhea jokes!! Thank God we are now almost all healthy again. This week we continued with the ministries we shared about last week, as well as some new ministries such as going to an orphanage, women's ministry at the slums and street evangelism with a local youth group. We want to share a couple of testimonies from this week...


One of the children from the kindergarten

Tim offering his body to play with the children =)
The building is coming along

Praying with teenagers during English class

The principal of the primary school where we are teaching English lessons is very open to us sharing the gospel with the students. We could share the gospel with about 200 children last week in the English class. With a big part of the teenagers we were able to pray with them to receive Jesus and the Holy Spirit.


Stephanie creative story telling during Sunday school, about Jesus and his disciples on the boat during the storm


 

Dance and Drama Street Evangelising on the Crosswalks 

 

The youth group at a local church
Last Saterday we went to a youth group in a local church to do a teenage program. The youth were really enthusiastic about learning to dance and do drama. It was a great time teaching them the dance, drama and balloning, but since they were so enthusiastic about it their youth leader wanted to go out on the streets and use what they learned.

This Saterday we did really creative street evangelism with them. We went in teams to the crosswalk and while the light was red and the cars waited we preformed the dance and drama and handed out flyers and ballons. It was really awsome and for most of the teens it was the first time evangelising. We had a few good talks with people passing by, but mostly this time was to get the youth to be more enthusiastic about evangelism.We had a really good connection with the teenagers and in the end they seemed to be really excited about doing street evangelism in the future.



Dear Diarrhea - NL versie


Deze week was een interessante week aangezien 11 van onze 13 teamleden aan de diarree waren. Het was een ervaring die onze teameenheid deed versterken en onze creatieve geest opende voor vele diarreegrapjes! Dank God dat we nu bijna allemaal weer gezond zijn!
We zijn verder gegaan met de bedieningen waar we vorige week over verteld hebben. Daarnaast hebben we ook een aantal nieuwe dingen gedaan, zoals het weeshuis bezoeken, werken met de vrouwen in de sloppenwijk die handenarbeid volgen als werk en straatevangelisatie met de jeugd van een kerk. We willen een paar getuigenissen van deze week delen...


Eén van de kinderen van de peuterspeelzaal

Tim offert zijn lichaam op om te spelen met de kinderen =)
Het bouwen gaat door..

Bidden met de tieners tijdens de Engelse les


De schoolleiding van de basisschool waar we Engelse les geven staat erg open voor het delen van het evangelie met de kinderen. Tijdens de Engelse les hebben in de afgelopen weken zo'n 200 kinderen het evangelie gehoord. Met een groot deel van de tieners hebben we gebeden om Jezus en de Heilige Geest te ontvangen. Wauw, super om God zo aan het werk te zien en dat we daar een deel van uit mogen maken.


Stephanie vertelt en speelt samen met de kinderen het verhaal van Jezus en de discipelen in de boot gedurende storm.


 

Dans en drama straatevangelisatie op het kruispunt

 

De jeugdgroep van de lokale kerk
Afgelopen zaterdag gingen we naar de jeugdgroep van een lokale kerk om een tienerprogramma te geven. De jeugd was heel erg enthousiast over het leren van dans en drama. Het was een toffe tijd om ze dans, drama en ballooning te leren en omdat ze zo enthousiast waren vroegen de jeugdleiders ons om de straat op te gaan met wat ze hebben geleerd. 

Deze zaterdag hebben we dan ook creatieve straatevangelisatie met ze gedaan. In teams zijn we naar een groot kruispunt van verkeerslichten in Lima gegaan en gedurende de auto's moesten wachten op het rode licht hebben we de automobolisten een dans en dramastuk laten zien en flyers en balonnen uitgedeeld.
Het was echt geweldig en voor de meeste tieners was dit de eerste keer voor straatevangelisatie. We hadden een paar goede gesprekken met de mensen die voorbij liepen, maar deze tijd was vooral om de tieners enthousiast te maken voor straatevangelisatie.
We hadden echt een goede connectie met de tieners en het lijkt alsof ze meer enthousiast zijn geworden om straat evangelisatie ook in de toekomst te gebruiken. Tof!





Friday, April 4, 2014

Eerste week in Peru!!

Een veilig vlucht naar Lima in Peru! 

Vandaag is onze vijfde dag in Lima, Peru! We zijn veilig aangekomen in ons appartement, in één van de buitenwijken van Lima, genaamd: La Molina. We hadden een goede vlucht en werden rijkelijk verzorgd met goed eten, drinken en andere traktaties! :)
De eerste dag (maandag) hebben we gerust van onze reis en zijn we onze omgeving gaan verkennen. En dat alles onder het genot van de heerlijke Peruviaanse zon. Die soms ook genadeloos hard brand, want een aantal van ons hebben al wat verbrande huidjes opgelopen!

Daarnaast hebben we het koppel Ria en Jordi Bos ontmoet, waar we de komende drie weken onze ministry bij doen, genaamd Brazos Abiertos: Open Armen.

Afvalstortplaats, 20 meter naast Brazos Abiertos. Hier wordt al het bouwafval uit Lima gestort. Vervolgens bouwen de inwoners in de sloppenwijken hun huizen hierop. Het is een stoffige en lawaaiige omgeving.
 
Bouwafvalstortplaats in de sloppenwijk van Brazos Abiertos.


Onze bediening in Brasos Abiertos 

Peuterschool   

Onze bediening doen we in één van de sloppenwijken van Lima. Gedurende de komende drie weken, werken we in de peuterschool die Jordi and Ria zijn gestart, genaamd Brazos Abiertos. De school staat middenin de sloppenwijk, waar kinderen van 3-5 overdag terecht kunnen. Deze heerlijke kinderen zouden anders waarschijnlijk alleen thuis blijven of samen met hun ouders werken op de afvalstort, zo'n 50 meter naast Brazos Abiertos. 

Brazos Abiertos, de peuterschool van Ria en Jordi Bos in de sloppenwijk van Lima.

In Brazos Abiertos krijgen de kinderen ontbijt, onderwijs en daarnaast heel veel liefde! De meeste van deze kinderen worden namelijk verwaarloost en hebben daarmee een grondig gebrek aan liefde die een kind zou moeten ontvangen.

Sheer geeft Engelse les op een creatieve manier! :)

Nieuwe gebouwen bouwen




Komende drie weken helpen we ook bij het bouwen van een aantal nieuwe gebouwen naast de school. Deze gebouwen zullen onder andere gebruikt worden voor vrouwen ministry (werk projecten) en een kerk. 

Halverwege de bouw. Er worden meerdere gebouwen gebruikt voor verschillende ministries.

Engelse les op de staatsschool

We hebben ook de mogelijkheid gekregen om Engelse les te geven op de staatsschool in de sloppenwijken. Dit is een school waarin de kinderen in de leeftijd van 4-12 naar toe kunnen en onderwijs krijgen. De kwaliteit van het onderwijs is over het algemeen erg laag en de school is vol. We geven elke ochtend les in verschillende klassen van groep 3- groep 8.

De staatsschool in Lima. De kinderen spelen in de pauze buiten. Om het hele plein staan klaslokalen.

We leren de kinderen hoe ze moeten groeten in het Engels en vertellen ze het bijbel verhaal: Jij bent bijzonder van Max Lucado. Door verschillende spelvormen proberen we ze Engels te leren en tegelijkertijd Gods liefde te laten zien en ervaren.

Stephanie vertelt het verhaal: Jij bent bijzonder van Max Lucado.


Kinderwerk en jeugdgroep

Naast deze bedieningen doen we ook verschillende projecten met de kerken in de sloppenwijken. Zo geven we in de weekenden bijbelstudies en dans-, en dramalessen aan tieners en doen we kinderwerk met de kinderen. Op zondag werken wij in de kerk door sundayschool te geven en geven we preken en getuigenissen, gedurende de kerkdiensten.
De meeste mensen in deze kerken zijn pas gelovig of nog katholiek. Vanwege hun arme en moeilijke achtergronden, is het vertellen over Gods liefde tijdens deze diensten erg belangrijk.


First week in Peru!!

Safe flight to Lima, Peru! 


Today marks our fifth day in Lima, Peru!! We arrived safely to our apartment in the district of La Molina after a wonderful flight with delicious food and a very good service! :) The first day we rested from our travels and got to know the area we are staying in a bit, while getting used to the wonderful Peruvian sun. Actually, it was so wonderful that some of us already have a burned skin!

We also met the couple who started the ministry we will be involved in for the next three weeks Jordi and Ria Bos.

The construction garbage of the area gets dumped in the slum, and some of the people living in the slum look for pieces of metal to sell for a living

The whole area is being filled with construction pieces


Our ministries in Brasos Abiertos 

Kindergarten school

 
Brasos Abiertos Kindergarten


The ministries we will be doing here are in one of the slum areas of Lima. During the next three weeks we will be serving in the kindergarten school Jordi and Ria started called Brasos Abiertos. This school is in the slum area, the kids are from the age of 3 to 5. These are adorable kids who would probably stay home alone or go to work in the dump area 50 meters next to Brazos Abiertos with their parents if the school did not exist.

The children can come to the school for breakfast, and they receive a lot of love and affection in the school which is missing in their homes. 

Sheer helping teach English class to the kids :)
 

Building

The begining of the new building

We are helping build a new building for the school, which is in a property right next to the school. This new building will be used for a women's ministry and a church as well as other ministries.

Much progress after a few days of hard work :)
English class



Stephanie teaching the kids the story "You are Special" by Max Lucado

We also have the opportunity to teach English class in a public school in the slums. The quality of the education system is very low and the school has crowded classes. The age of the children is between 4-12 and we teach in different grades. We teach them how to communicate in English and told them the story "You are Special" by Max Lucado. This is a wonderful chance to share the gospel with these children while teaching them.

This is the center of the school surrounded by classrooms. During the break the children play outside.


Childwork and youth groups


We will also be doing various projects with the churches in the slums with their children and youth groups. We lead children work, dance and drama lessons. As well as preaching and sharing testimonies in churches. The people who come to these services are mostly new believers or catholics. This is a great opportunity to reach people and share about the Lord.